An Exile in Spirit
My darling Anna…
When I was alive, I was like a house haunted by the spirits of all I lost in the war, the faces of my family never leaving me, even while I slept. I walked out of the camps and into your mother’s arms. Yes, your mother’s love was strong enough to assuage the memories I carried, but still, I could not relinquish the hold the war held on my soul. After you were born, your mother and I moved to the States to live thousands of miles away from the soil I had known as a child and a young man, far away from the countries I knew during the war, but still, I could not escape this haunting. This haunting became my silence.
I tried to race the war like a young boy attempts to outrun a train on horseback, galloping through fields, gripping the reins and the saddle, dangerously close to losing his balance. The young boy realizes it is dangerous to try to beat the train, for the horse could shy at the sudden whistle throwing him into the train’s path or underneath the animal’s striking hooves. But the boy ignores all the warnings his mother gives him. The child believes that one day his horse will run faster than the train, its strides will be longer, its muzzle passing the driver angrily waving at him from the train window. I was this young boy.
You must understand, I could not give in to my grief that morning when my family’s world fell away when I stood helplessly by as my brother lay in the dirt covered in blood. I was a doctor, but I could not save him. I blamed myself for this. No, there was nothing I could have done, but you see, I believed that God would come into my thoughts quietly, tell me how to stop the bleeding, but He did not, He could not. These are the horrible deeds of men, ones they choose when they turn away from their faith.
I desperately did not want you to know these terrible things borne into my memory so many years ago. You were an innocent child. I could not allow you to know such sorrow; I wanted to protect you from my painful history. I also knew that I could not bear to hear my own voice telling these stories, for I believe I would have been driven behind the walls of insanity. Medicine and my promise to my brother kept me from falling into this abyss of despair, the belief that I would one day outrun the war like the young boy and his horse. I had no choice but to be silent, to take my revenge against the war by trying to heal men like my brother, men I could save.
My darling daughter, I believe the soul moves naturally towards life as one looks into the sky at night for comfort and towards the sun to feel the heat on one’s face in the morning. To be faced with death is to meet unrelenting despair, one that you cannot control, you cannot reverse, you cannot change. Death is as permanent as abiding as heaven’s stars. After the war, my soul knew I had no other choice but to give my life to medicine. Each one of my patients became a man I could not treat in the camps, their faces ones I remembered losing during the war. Each one was a man I swore to save while the commander stood over me, pointing a gun at a sick man’s temples. Each death became my brother, and each time I grieved. I prayed that these men too ill to live would go peacefully, for their family’s well-being as well as their own. Their sons and daughters, wives and sisters, their families deserved a quiet, gentle passing, one my brother did not have. Understand, I mourned my patients because I could not mourn my family, these acts I took to sustain another man’s life or simply to make him a little more comfortable as he began drifting towards his own death, were affirmations of my brother’s spirit.
What does it mean to be a witness and survive? I have seen you scribble this question with your pencil, tracing the letters over and over. I have left you to ask this question, along with many others. I honestly did not expect you to grow into these questions with such an obsession. I assumed that I would live long enough so that I could have answered all your questions when you were old enough to understand. I am curious…would you have been so driven to know these answers if I had lived, if I had filled in absences I left behind for you? No matter. Yes, I was a witness. I survived. For me, this meant I was always to be an exile, living in a foreign land. I could never return to my home. Italy, England, America – all of these countries my heart would never own.
I was also an exile in spirit. My stories were too terrible to be believed by those who have never looked down the barrel of a gun isolated me. The war, my survival, forced me inside my own mind until all I understood was my own silence.
I never meant for you to carry this silence with you. I wept in the knowledge you absorbed my silence when I tried so hard in life to shield you from such sadness. I do not want you to be the young boy on the horse, foolishly trying to pass the train. I do not want you to become like me, believing you can fill the absences inside yourself with work and persistent brooding. Place your faith in your writing, in the pages that free you from the sadness life visits upon you, from the chaos you feel, from the restlessness you have inherited from me. Place your faith in the words you read and write in the words that do not lie to you. Do not think you can outrun the train because you cannot.
This is the letter I wish I had written to you when I still lived, the one you deserved to have all these years. I would have left you this letter rather than all my silence, but I did not because I loved you too much.
Your loving Father
